In essence, “Mary Had a Little Lamb” is an example of this structure. It’s the same melody again and again, but with different lyrics. Another famous example might be “Blowin’ in the Wind” by Bob Dylan.
Sure, total streams are a factor in determining your payout from streaming services. But assuming you’re among the vast majority of artists who aren’t quite making the big bucks from streaming royalties (or not yet,